Kokoro Bosai Na (tradução)

Original

Urusei Yatsura

Compositor: Helen Sasano

Só de ver uma garota bonita passando
Você já fica todo empolgado
Você só dá problema, meu Darling

Você é o garoto mais mulherengo em todo o espaço
Faça o que você quiser estou te dizendo tchau tchau

Mesmo que procure por todo lado
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
Você não consegue encontrar o amor
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
Você parece estar desistindo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
Sempre procurando por toda parte
Onde pode estar o amor?

Seus olhos são como um radar
Sempre virando para um lado e para o outro
Procurando por garotas bonitas

Mesmo que você normalmente seja dispensando de imediato
Não desiste nem um pouco
Você continua recebendo presentes de rejeição
De novo e de novo

Mesmo procurando por toda parte
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
Não consegue encontrar o amor
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
Você parece estar desistindo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
Sempre procurando por toda parte
Onde pode estar o amor?

Mesmo na hora que com um tom de voz doce você me paquera
Não demore muito para
Você se distrair, meu Darling

Você é o garoto mais mulherengo em todo o espaço
Faça o que você quiser estou te dizendo tchau tchau

Mesmo procurando por toda parte
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
Não consegue encontrar o amor
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
Você parece estar desistindo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?

Sempre procurando por toda parte
Onde pode estar o amor?