Fushigi Kirei

Tradução

Urusei Yatsura

Compositor: Fumi Hirano

ひとのこころはふしぎ
じぶんでもわからない
わたしのこころふしぎ
あなたのことだけ
うでのとけいはずした
よみかけたほんとじる
まどがらすにうつった
じてんしゃながいかげ
そらいろきれいなつのあさ
きょうはむかいかぜ
やさしくりょうてひろげたなら
ふわりすりぬけた

さっきからはしゃいでる
なんかほらかくしてる
こっそりときかせてよ
どっかしらかんじてる
だってほらうかれてる
もんだいがありそうね
むずかしいしゅくだいはみんなあした

ひとのきもちはふしぎ
じぶんでもきづかない
わたしのきもちふしぎ
あなたのことだけ
えきのそばでよりみち
かいだんをかけおりる
しらないうちにきえた
くちぶえやけたはだ
まちなみひかるなつのあさ
きょうはあめあがり
あせばむせなかみつけたなら
きらりはしれそう

どんなときひらめくの
どうしたらときめくの
こんやこそはなしてね
ちょっとだけまかせて
ぴったりとみつめて
がっしりとうけとめて
すききらいはなびらことえはあした