Fushigi Kirei (tradução)

Original

Urusei Yatsura

Compositor: Fumi Hirano

O coração humano é um mistério
Eu nem conheço o meu
Meu coração é um mistério
Está cheio apenas de você
Eu tiro meu relógio
Feche o livro que você está lendo
É visto pela janela
A longa sombra de uma bicicleta
O céu azul é lindo na manhã de verão
Há um vento quente soprando hoje
Se você estender suavemente ambas as mãos
O vento sopra suavemente

Você esteve sorrindo por um tempo
Você provavelmente está escondendo algo de mim
Por favor, diga-me calmamente o seu segredo
Eu estive pensando
Porque você está me dizendo
Parece haver um problema
Deixemos nossos problemas de lado até amanhã

Os sentimentos das pessoas são misteriosos
Eu nem percebi
Meus sentimentos são misteriosos
Eles estão cheios apenas de você
Ao lado da estação
Desça os degraus
Sem saber que tinha desaparecido
Apito com lábios queimados
A cidade brilha na manhã de verão
Está chovendo hoje
Se você não quer se molhar
Parece que você vai ter que correr

Quando é inspirador
Quando meu coração está batendo
É sobre isso que falamos esta noite
Deixe para mim
Apenas por um momento
Olhe de perto, firmemente
Eu amo, odeio, um beijo de pétalas, amanhã eu descubro